Маймунска работа – П. Г. Удхаус

Това е първата негова книга, която прочетох преди n години. Тя и "Стрихнин в супата" ми просветлиха съзнанието за Истината, Пътя и Живота и съответно са от най-често препрочитаните. И понеже изобщо не съм в състояние да кажа нищо достатъчно хвалебствено за гения Удхаус, нито пък смея да оригиналнича на негов гръб и фон, пак ще наблегна на цитатите.

Намеренията му са били добри. Направил каквото можал.

Дори за един Мълинър няма какво повече да се каже.
***
Имам чувствителна душа (продължи господин Мълинър) и не мога да гледам как човешко същество стене под желязната пета на Съдбата. Да оставим подобни нездрави злорадства на руснаците.
***
Като всички момичета, възнамеряващи да станат примерни съпруги, Хайпейша гледала на всяко предложение, издигнато от бъдещия глава на нейното семейство, като на малоумен брътвеж.
***
Възвърнал частично способността си да функционира, той съумял да схване с какво се занимава момичето: четяло поезия на малко омърлушено момиченце със зелени очи и вирнато носле. И незабавно бил осенен от мисълта, че няма да е зле да установи що за бълвоч е това стихотворение. Защото в ухажването половината битка е спечелена, ако човек докопа сведения за литературните вкусове на обожавания субект. Научаваш за какво става дума, зазубряш съществени цитати, избълваш ги в нейно присъствие в ловко подбран момент и преди да си казал “Какво става?”, тя те обявява за сродна душа и ти се мята в обятията.
***
Жените, все повече стигах аз до това убеждение, просто не са каквото е нужно на Човека. (Бърти)
***
- Веселото сърце е като цяр благотворен – промърморил Огъстин. – Притчи Соломонови, 17:22.

И един специален поздрав от Джийвс:

"Red hair, sir, in my opinion, is dangerous."