Тримата мускетари - Александър Дюма

Нощем всички котки са сиви.

Едно инцидентно служебно пътуване из парижките потайности ме подсети да си припомня историята за мускетарите и техните лафове и приключения. За по-пълно потапяне в местната атмосфера, така да се каже.

Вярвам, че историята за премеждията на четиримата лекомислени младежи е позната малко или повече на всички, така че няма да досаждам с излишни преразкази, а само ще обърна внимание на това, как книги, които имат характеристиката да са интересни, мъдри и забавни едновременно, трудно остаряват. Вероятно и с хората е така.

Както ще се уверите от приложените цитати (доста са, но си струват), не е никак чудно защо тази книга е била любимо четиво на много поколения мъже още преди "Швейк" и "Кръстникът" да започнат да претендират за същото. Героите са млади, лекомислени, бият се за щяло и нещяло, ядат и пият на поразия, посягат на чуждите жени и харчат на широко. Как да не им завидиш?:)

Освен това господин дьо Тревил печели десет хиляди екю годишно, следователно той е много голям благородник.

***

Капитанът на мускетарите вдъхваше възхищение, страх и обич, което е върхът на човешкото щастие.

***

Виждате ли, драги приятелю, вие нямате никаква работа, но аз съм много зает.

***

Със слугите е като с жените: трябва да ги поставиш веднага на мястото им.

***

Жената е създадена за наша гибел и от нея произлизат всичките ни нещастия.

***

Ние сме вярващи като мохамедани и неми като гробове - заяви Атос.

***

Повтарям ви, пазете се, жената винаги ни е погубвала и ще ни погубва и в бъдеще.

***

Господине, не смесвайте предпазливостта със страха. Предпазливостта е добродетел.

***

В същото време на огъня се печаха нанизани на шиш яребици, а от двете страни на голямото огнище кипяха две тенджери, откъдето се носеше смесената миризма на задушен заек и риба с винен сос, които приятно дразнеха обонянието.

***

Дребна работа е това, дребна работа... Това беше любимият израз на Атос.

***

- Вижте какво, драги Арамис, - рече д'Артанян, който ненавиждаше стиховете почти колкото латинския, - прибавете към трудността и краткостта и бъдете положителен, че вашата поема ще има още две достойнства.

***

Не познавам жена, която да заслужава труда да я търсиш, ако си изгубил следите й.

***

Човек играе с всеки, но се бие само с равни на себе си.

***

Аз не вярвам на жените, платих си за това, и най-вече на русите жени.

***

"Дявол да го вземе!" - помисли си Портос. - Това е много жалко. Уважавам старостта, но никак не я обичам варена или печена."

***

По онова време хората не се стесняваха толкова много както днес.

***

Атос, както винаги, нито го разубеждаваше, нито го насърчаваше. Той беше привърженик на свободната воля. Не даваше никога съвети, без да му ги искат. При това трябваше да му ги искат два пъти.

***

Аз съм много доволен, че убих онзи обесник, момчето ми, защото да убиеш англичанин е свято дело.

***

Всичко може да се случи - животът е броеница от малки неволи, които мъдрецът със смях отронва една по една.

***

Така, позволявам ви да не ми благодарите.

***

Не познавам човек, който заслужава да бъде оплакван цял живот от някой друг човек.

***

В девет часа вечерта, както знаем, улиците в провинцията са почти безлюдни.

***

- Вие сте млад - отвърна Атос - и има време горчивите ви спомени да станат приятни!